Cover: Krawinkel & Eckstein 9783794151219

Krawinkel & Eckstein

Die Rettungsaktion

Wouter van Reek (Text),
Rolf Erdorf (Übersetzung)


Sauerländer Verlag
ISBN: 978-3-7941-5121-9
12,90 € (D)
Originalsprache: Niederländisch
Nominierung 2007, Kategorie: Bilderbuch
Ab 4 Jahren
Nominierung Bilderbuch

Jurybegründung

Eine hochdramatische Verfolgungsjagd erwartet einen in diesem wundersam wimmeligen Bilderbuch. Sie dreht sich um eine lecker kirschverzierte Schokoladentorte, die zwei vernaschte Räuber entwendet haben. Die Betrachtenden dieses außergewöhnlich verspielt-detailreich ausgestatteten Bilderbuchs können auf verschiedensten Erzählebenen die wilde Hatz atemlos über die Seiten mitverfolgen. Daneben fesseln einen andere, ebenso spannend inszenierte Handlungsstränge wie die abenteuerliche Jagd nach einem Luftballon....


Bei diesem textlosen Bilderbuch übernehmen die klug komponierten Illustrationen die erzählerische Funktion, wobei es Thé Tjong-Khing auf faszinierende Weise gelingt, in seinen traditionellen Illustrationsstil Elemente modernen Bild-Erzählens zu integrieren. Das Buch bietet eine süße „Sehschlacht“ für Detail-Liebhaber und eine Fundgrube für Entdeckungsfreudige.

Eine hochdramatische Verfolgungsjagd erwartet einen in diesem wundersam wimmeligen Bilderbuch. Sie dreht sich um eine lecker kirschverzierte Schokoladentorte, die zwei vernaschte Räuber entwendet haben. Die Betrachtenden dieses außergewöhnlich verspielt-detailreich ausgestatteten Bilderbuchs können auf verschiedensten Erzählebenen die wilde Hatz atemlos über die Seiten mitverfolgen. Daneben fesseln einen andere, ebenso spannend inszenierte Handlungsstränge wie die abenteuerliche Jagd nach einem Luftballon.
Bei diesem textlosen Bilderbuch übernehmen die klug komponierten Illustrationen die erzählerische Funktion, wobei es Thé Tjong-Khing auf faszinierende Weise gelingt, in seinen traditionellen Illustrationsstil Elemente modernen Bild-Erzählens zu integrieren. Das Buch bietet eine süße „Sehschlacht“ für Detail-Liebhaber und eine Fundgrube für Entdeckungsfreudige.

MEHR

Personen

Text
1960 geboren, zeichnet schon seit frühester Kindheit Comics. Seine animierten Clips stammen meist komplett von ihm: Er schreibt die Geschichten, zeichnet die Freihand-Computeranimationen und vertont sie für das Fernsehen. 
Übersetzung
geboren 1956, studierte Germanistik und Niederländische Philologie. Heute arbeitet er hauptberuflich als Übersetzer aus dem Niederländischen. 2006 und 2016 wurde er mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb