Cover: Das Tellereisen 2363

Das Tellereisen

Novelle

Denis Ronald Sherman (Text),
Werner Peterich (Übersetzung)


Carl Hanser Verlag
0,00 € (D)
Originalsprache: Englisch
Auswahlliste 1966, Kategorie: Prämie

Jurybegründung

Eine dicht und künstlerisch gestaltete Novelle von dem englischen Jungen Jeffrey und dem alten Inder Mali, die ein ungewöhnliches Vertrauensverhältnis miteinander verbindet. Auf einem Jagdausflug gerät Mali durch die Unvernunft des Jungen in ein Tellereisen. Der Junge steht vor der grausigen Aufgabe, dem alten Mann das Bein abzuschlagen. Er versucht, dem väterlichen Freund das Leben zu bewahren, aber am Ende des Weges trägt er einen Toten heim. Dabei erfährt er durch alle Phasen der Angst hindurch die...
Wandlung vom Kind zum Erwachsenen, der sich seiner Verantwortung bewußt wird. Die eindringliche und klare Sprache mildert die harten Szenen der Novelle. Obgleich es sich um kein „spezifisches Jugendbuch“ handelt, vermag die Erzählung durch die vordergründige spannende Handlung, das Thema und die Intensität der Darstellung junge Menschen unmittelbar zu packen und baut ihnen so eine Brücke zur Erwachsenenliteratur.
Eine dicht und künstlerisch gestaltete Novelle von dem englischen Jungen Jeffrey und dem alten Inder Mali, die ein ungewöhnliches Vertrauensverhältnis miteinander verbindet. Auf einem Jagdausflug gerät Mali durch die Unvernunft des Jungen in ein Tellereisen. Der Junge steht vor der grausigen Aufgabe, dem alten Mann das Bein abzuschlagen. Er versucht, dem väterlichen Freund das Leben zu bewahren, aber am Ende des Weges trägt er einen Toten heim. Dabei erfährt er durch alle Phasen der Angst hindurch die Wandlung vom Kind zum Erwachsenen, der sich seiner Verantwortung bewußt wird. Die eindringliche und klare Sprache mildert die harten Szenen der Novelle. Obgleich es sich um kein „spezifisches Jugendbuch“ handelt, vermag die Erzählung durch die vordergründige spannende Handlung, das Thema und die Intensität der Darstellung junge Menschen unmittelbar zu packen und baut ihnen so eine Brücke zur Erwachsenenliteratur.
MEHR

Personen

Übersetzung

Schlagworte

Warenkorb

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb