Die freche Krähe

Ulf Nilsson (Text)
Eva Eriksson (Illustration)
Angelika Kutsch (Übersetzung)
Die freche Krähe
Verlag Friedrich Oetinger, 1986
ISBN: 978-378915732-5
32 Seiten
Originalsprache: Schwedisch

Auswahlliste 1987, Kategorie: Bilderbuch
Schlagworte: Krähe, Tiere, Vögel

Jurybegründung

Zwei Kinder lassen sich in dem Kampf mit einer Krähe ein, die ihnen „ihre“ Kirschen vom Baum wegfrisst. Erst als sie die Krähe endlich überwältigt haben, sind die Kinder bereit zu teilen und heilfroh, dass sie den Vogel nicht getötet haben. Bei aller Dramatik der Geschichten, die den Lesern Spaß machen wird, vermitteln Text und Illustration auch eine symbolische Aussage: Der Kirschbaum ist ein reicher Kosmos, der niemandem allein gehört, die Krähe ein Zeichen für fremdes, unverfügbares Leben, das es zu achten gilt. (Ab 5)



AUTOR
Ulf Nilsson
  Ulf Nilsson,
1948 in Schweden geboren, lebt als freier Autor in Stockholm. Er schreibt für Kinder und Erwachsene.

© Foto: Moritz Verlag

ILLUSTRATORIN
Eva Eriksson
  Eva Eriksson,
1949 in Halmstad/Schweden geboren, arbeitet als Illustratorin und wurde für ihre Bücher bereits vielfach ausgezeichnet.

© Foto: privat

ÜBERSETZERIN
Angelika Kutsch
  Angelika Kutsch,
geboren 1941, hat mehr als 400 Bücher aus dem Schwedischen, Dänischen und Norwegischen übersetzt und erhielt 2014 den Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises für ihr übersetzerisches Gesamtwerk.
© Foto: Mario Steiner

zurück zur Titelliste